ديفيد فروم
الرئيس فشل في الوفاء بتهديداته الجوفاء ضد إيران، وفي النهاية لم يخدع سوى نفسه.
إن أول أمر مفاجئ بشأن هزيمة الرئيس ترامب الوشيكة في حرب إيران عام 2026 هو أنه قد خاض بالفعل حرباً ناجحة وانتصر فيها ضد إيران العام الماضي. ففي جوان 2025، ألحقت الضربات الجوية الأمريكية والإسرائيلية أضراراً بالغة بالبرنامج النووي الإيراني خلال 12 يوماً من القصف. وما يزال حجم الضرر بالتحديد موضع جدل، لكن الضربات لم تكن بلا جدوى. ولو أن ترامب انسحب وهو متفوق، لكان بإمكانه ادخار مكاسبه من أوت الماضي كفوز صلب وإن كان غير مكتمل.
والأمر المفاجئ الثاني بشأن هزيمة ترامب الوشيكة هو أنه لا يبدو مهتماً على الإطلاق بالسبب الواضح الوحيد لاستئناف القتال في عام 2026: تمرد الشعب الإيراني ضد قمعهم الوحشي. إذ لم يقدم ترامب قط أي دليل على اهتمامه بالديمقراطية الإيرانية أو حقوق الإنسان. لقد وعد الشعب الإيراني بأن “المساعدة في الطريق” في 13 جانفي ، لكن العمليات العسكرية لم تبدأ إلا بعد مقتل الآلاف وسحق التمرد بالفعل بشكل فعلي. وخلال العمليات العسكرية، أوضح ترامب أنه يسعى للتوصل إلى اتفاق مع النظام القائم، ولم يبذل أي جهد لدعم المعارضين الإيرانيين أو التعاون معهم قبل الانتفاضة، أو أثناءها، أو بعدها.
والأمر المفاجئ الثالث بشأن هزيمة ترامب الوشيكة هو أنه حتى هو نفسه لا يبدو أنه فهم قط سبب عودته إلى الحرب ضد إيران. ما الذي اعتقد أنه سيحققه بالضبط؟ لقد استمر في القول إنه يريد ضمان عدم تطوير إيران لسلاح نووي أبداً. كما أصر على أنه منعها فعلياً من القيام بذلك في أوت، وبدا مؤمناً بصدق بهذا الادعاء. إذا كان الأمر كذلك، فلماذا استئناف القتال؟ أما إذا كانت تلك الكلمات خاطئة، فلماذا لا يتم ببساطة ضرب المواقع النووية مرة أخرى؟ ما الحاجة إلى هذه الحرب الأكبر؟
لقد بدأ ترامب حرب 28 فيفري لأسباب تتعلق بالشخصية، وليس بالاستراتيجية. وهو في طريقه لخسارة الحرب لنفس الأسباب المتعلقة بالشخصية.
ترامب متغطرس
فكر في كم المرات التي يسخر فيها ترامب من أسلافه واصفاً إياهم بـ “الأغبياء” ويمتدح فيها نفسه بأنه “ذكي”. هؤلاء الأسلاف، من جيمي كارتر مروراً برونالد ريغان وصولاً إلى جو بايدن، كان عليهم جميعاً التفكير ملياً في الردود العسكرية على الإرهاب والعدوان الإيراني. وقد قرروا جميعاً في النهاية عدم شن حرب كبرى ضد الأراضي الوطنية الإيرانية. ومن بين الردوع الرئيسية للعمل: مشكلة مضيق هرمز. ويبدو أن ترامب قرر أن المشكلة التي كانت صعبة للغاية على الجميع ستختفي بطريقة سحرية بالنسبة له، لأنه قوي ويزأر في صوره الرسمية.
ترامب متهور
ترامب ليس من الأشخاص الذين يخططون مسبقاً. إنه يندفع في مغامرات يائسة دون وجود أي نهاية واضحة للعبة في ذهنه. ما الذي كانت عليه خطة ترامب حقاً في 6 جانفي 2021؟ بعد أن احتجز ممتثلو الشغب مايك بنس وأجبروه تحت تهديد السلاح على تلاوة الكلمات السحرية التي أراد ترامب منه قولها، ما الذي كان من المفترض أن يحدث بعد ذلك؟ هل كانت الأغلبية الأمريكية البالغة 81 مليوناً والذين صوتوا ضد ترامب في عام 2020 ستخضع؟ هل كان الجيش، ووكالة المخابرات المركزية (CIA)، ومكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) سينفذون أوامر غير قانونية صارخة؟ في عام 2021، أثار ترامب العنف وتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام بطريقة ما. وقد اتبع الأسلوب نفسه مجدداً في عام 2026.
ترامب يكره الإجراءات
إن الكثير من أجهزة الرئاسة الحديثة موجودة لإجبار المواجهة مع الحقائق غير المرحب بها. ويتم تثبيت وزراء الحكومة من قبل مجلس الشيوخ لتأكيد البلاد بأن المناصب الكبرى يشغلها أشخاص ذوو شخصية وكفاءة. ومن المفترض أن يقوم مجلس الأمن القومي بمعالجة البيانات الصعبة لضمان تلقي الرئيس للمعلومات الضرورية. ولكن لإدارة وزارة الدفاع، رشح ترامب وافق مجلس الشيوخ على بيت هيغسيث. وبدلاً من اختيار مستشار للأمن القومي ليحل محل مايك والتز بعد استقالة والتز في 1 ماي 2025، اختار ترامب وزير الخارجية ماركو روبيو لتولي هذا الدور. ولكن الجمع بين هذه الوظيفة المحددة يحكم على الوظيفة بألا تُنجز على الإطلاق، خاصة وأن ترامب قد قلص موظفي مجلس الأمن القومي وأخضعهم لاختبارات الولاء التي يطالب بها أكثر مؤيديه غرابة.
ترامب يصاب بالذعر
رغم كل تباهيه وتفاخره، لا يستطيع ترامب تحمل الضغط. فالرؤساء الذين يؤمنون بقراراتهم يتجاوزون استطلاعات الرأي السيئة. أما ترامب فيصاب بالذعر ويعكس مساره. لقد أرسل ترامب إشارات منذ منتصف مارس بأنه يريد إنهاء حرب إيران بأي ثمن تقريباً. وقد قرأ الإيرانيون تلك الإشارات. ورغم كل الأضرار التي ألحقها الجيش الأمريكي بإيران، يبدو أن الإيرانيين قد راهنوا على أنهم قادرون على الصمود لفترة أطول من ترامب. وقد ثبت أنهم على حق.
ترامب ساذج
مثلما لاحظ وزير خارجية ترامب الحالي في عام 2016، فإن ترامب هو في الأساس فنان احتيال. لكن ترامب غالباً ما يكون فنان احتيال يهزم نفسه بنفسه ويقع ضحية لاحتياله الخاص. لقد طالب ترامب بـ “الاستسلام غير المشروط” من إيران. وبدلاً من ذلك، فإنه يتفاوض على خروج يتنازل فيه عن معظم مطالب إيران ويترك إيران في وضع أكثر هيمنة على حركة المرور النفطية في الخليج الفارسي مما كانت تحتله قبل الحرب. لكن يبدو أن ترامب قد أقنع نفسه بصدق بأنه حقق انتصاراً عظيماً، ويبدو حائراً حقاً لأن الآخرين يرفضون تأييد خداعه.
ترامب لا يستطيع القيادة
إن أسلوب ترامب في الحكم هو الأمر. إنه لا يستطيع العمل عبر الخطوط الحزبية، ولا يمكنه التحدث إلى أي جزء من الأمة الأمريكية خارج قاعدته “MAGA” (اجعل أمريكا عظيمة مجدداً). ومع ذلك، يجب أن يكون قائد الحرب قائداً وطنياً. فالحرب تفرض تضحيات مكلفة. والقادة الذين يقودون الأمة إلى الحرب يجب أن يشرحوا تلك التكاليف ويلهموا تلك التضحيات. ترامب ببساطة لا يستطيع القيام بأي من هذا العمل، وليس لديه أي فكرة عن كيفية القيام به.
لمدة ثلاث سنوات في ولايته الأولى، استفاد ترامب من الاقتصاد القوي الذي ورثه. ثم ضربت الجائحة، وكانت غريزته الأولى هي البحث عن شخص يلومه. وفي هذه الرئاسة الثانية، كان عمله الرئيسي هو الإثراء الذاتي المذهل، حتى في الوقت الذي تراجع فيه الاقتصاد تحت وطأة حروبه التجارية الكارثية. لم يقدم أي مبرر لحرب إيران للجمهور ولم يسع قط للحصول على موافقة الكونغرس. هناك بعض صقور إيران على الجانب الديمقراطي، خاصة في مجلس الشيوخ، لكن ترامب لم يحاول قط التحالف معهم.
إن رؤية ترامب للرئاسة هي رؤية سلطوية وكليبتوقراطية (حكم اللصوص): إصدار الأوامر، الاستيلاء على المال، التنعّم بالمدح، وإقامة النصب التذكارية لنفسه. هذه ليست طريقة لقيادة أمة عبر مخاطر الحرب وصعوباتها. والآن تنتهي الحرب بشروط غير مواتية للولايات المتحدة. وسوف تتحول أساليب ترامب القديمة إلى مهمة جديدة: محاولة خداع الشعب الأمريكي والعالم ليتوهموا أن الحرب التي خسرها كانت في الواقع فوزاً كبيراً، الأكبر على الإطلاق، كبيراً جداً لدرجة لا يمكن تصديقها. ومن المرجح أن يكتشف أنه، في الواقع، لا أحد يصدق ذلك.
The Atlantic
24/05/2026
